FANDOM


英雄資訊 英雄背景 遊玩策略 造型及其他

故事[1]編輯

在諾克薩斯,任何公民都有機會獲得權力;無論你是怎樣的種族、性別、或是社會地位,唯有力量可以決定一切。正是憑藉著如此的信念,雷玟不斷地鞭策自己成為強大的存在。她在幼年時就進入諾克薩斯當兵,並散發出無法掩蓋的天賦與潛能。儘管當時她的身高只跟長劍差不多,她仍強迫自己學習種種劍術方面的技巧,並達到了至高的境界。身為一名戰士,她的攻擊技巧冷酷無情,卻絕對有效;但是她真正讓人讚嘆的特質,則是來自於對勝利的執著與信念。她總是能輕鬆自若地進入戰場,不帶一絲雜念,更沒有任何道德的質疑、或對死亡的恐懼。因為其優異的表現,她成為了小隊中的領導者,更成為了諾克薩斯精神的代表人物。為了表揚她對於祖國的忠心與熱情,諾克薩斯最高指揮部特地請人使用密傳的巫術與鍛造技術,打造了一柄黑色的符文之劍給她。這把獨特武器的寬度幾乎與一般的鐵盾一樣,但是重量比鐵盾還重,完全符合雷玟對於武器的品味。在此之後,她很快的投身於諾克薩斯侵略愛歐尼亞的戰陣之中。

然而,出乎雷玟的預料,戰爭的狼煙迅速地轉變為單純的屠殺行為。諾克薩斯的士兵們,跟隨著恐怖的佐恩殺人機器四處橫跨戰場,將所到之處全都變成了毫無生機的死亡之丘。這一切的一切,都違背了雷玟的初衷,更不是她所嚮往的光榮戰鬥...她只能遵從上級長官的命令,一次又一次的追殺敵方殘兵與掃蕩叛軍。隨著侵略活動持續進行,她漸漸發現自己的所作所為並非協助改造愛歐尼亞,而是逐漸的毀滅它...在某次的苦戰中,雷玟的小隊被愛歐尼亞軍所包圍,而不得不對指揮部求援。然而,小隊所收到的並非來自祖國的兵力支援,而是來自「瘋狂煉金師」辛吉德發動的生化武器轟炸。雷玟只能眼睜睜看著身邊的諾克薩斯同僚與愛歐尼亞軍,不分敵我一個接著一個的成為恐怖的焦屍。在隊友與自身的努力下,她成功地從恐怖轟炸中逃脫,但是這段血腥瘋狂的記憶卻在她的腦袋中揮之不去。從此,在諾克薩斯的官方紀錄中,雷玟成為了為國捐軀名單上的一個名字,但真正的她卻由此重生,得到了重新開始的機會。為此,她打碎了她的符文劍、切斷了與過去所有的聯繫,並將自己放逐於瓦羅然大陸之上,唯有如此,才能夠讓自己找回過去她所深信的諾克薩斯精神。

『戰爭與謀殺只有一線之隔,而我們心中的惡魔就居住於此。』 - 摘自詩篇 "Scarlet Shon-Xan"[2]

語音[3]編輯

選擇時
  • "What is broken can be reforged!" 「破損之物亦能重鑄。」
攻擊
  • "Violence to end the violence." 「以暴制暴。」
  • "To serve the greater good." 「為了更美好之事。」(注:尋求更好的翻譯)
  • "A necessary strike." 「必須的一擊。」
  • "It must come to pass." 「一切都會過去。」
  • "For those who were lost." 「為了那些逝去的人們。」
  • "So much death." 「這麼多的死者...」
  • "They've crossed the line." 「他們已經跨越了那條界線。」(不能再容忍了)
移動
  • "Burdens of the past." 「過去的那些包袱...」
  • "Choose your own path." 「選擇你自己的道路。」
  • "A sword mirrors its owner." 「一把劍反映著它的主人。」
  • "What conflict awaits?" 「有什麼樣的戰鬥在等待著我?」
  • "So long I've wandered... " 「我已經徘徊了很長的時間。」
  • "Learn from your mistakes." 「從錯誤中學習。」
  • "My hands are stained." 「我的雙手沾滿鮮血。」
  • "My spirit is not lost." 「我並沒有失去我的靈魂。」
  • "How should I proceed?" 「我接下來該怎麼做?」
使用 放逐之刃.jpg 放逐之刃
  • "I am awakened." 「我已經覺醒。」
  • "There is no other way." 「別無他法。」
  • "They cannot go unpunished!" 「他們逃不過應有的懲罰。」
  • "The time for talk is over." 「聊天時間結束了。」
  • "I know my purpose." 「我心意已決。」
  • "A moment of clarity." 「思緒清晰的時刻。」
  • "No more hesitation." 「不會再猶豫。」
  • "Leave doubt behind." 「將疑慮拋諸腦後。」
  • "No looking back." 「不再回首。」
嘲弄
  • "A broken blade is more than enough for the likes of you!" 「一把斷劍來對付你們這些傢伙已經是綽綽有餘。」
使用 放逐之刃.jpg 放逐之刃 時的嘲弄
  • "You are beyond redemption!" 「你已經萬劫不復了!」
笑話
  • (sighs) "I knew I should have sprung for the blade warranty." 「(嘆氣)早知道我應該去弄一份刀劍保固書。」
使用 放逐之刃.jpg 放逐之刃 時的笑話
  • "This is why I spend so much time sheath shopping." 「這就是為什麼我花了這麼多時間去買劍鞘的原因。」

審判日誌編輯

Candidate: Riven
Date: 9 September, 21 CLE

OBSERVATION

The weight Riven carries seems to hang in the air around her. The remnants of her Noxian armor are tarnished, they speak of her absence from duty. The broken sword she carries is, in itself, so massive that imagination falters to conceive of the blade’s original size.

The echo of battle lingers with her. It smolders in her eyes, tenses in her grip, and coils in her step. It never leaves her. She is there now still, in the midst of it, as she enters the marble doors.

REFLECTION

Riven’s fingers played along the edges of her blade’s runic inscription – an idle habit, long deprived of meaning. Her thoughts went where they often went in darkness: to dark memories. She gritted her teeth. There was nothing quite so cutting as the recollection of a guilty mind.

She twitched, involuntarily, as the scene of her death unraveled before her.

A damp fog yawned across the valley floor sheepishly, as though reluctant to conceal the horrors of the day. The gagging stench would have betrayed its effort, had not the smell so thoroughly permeated the Ionian countryside. Death was now a permanent resident of the somber isle, and its purchase grew with every passing hour. After so many similar fields, Riven no longer took account of it.

Dusk was settling as the company marched on, the stamp of their boots thick and dull crossing the grimy stretch. Riven’s own boots were becoming stained a deep brown by the mud. She felt a pang of nausea as she realized it wasn’t rainwater that dampened the soil.

She forced the thought out of her head. There would be more fields, more fogs, more harrowing muck – she could process it all later. “Focus is essential,” her drill instructor used to bark. “A lot happens in the chaos of battle, but you can only accomplish one thing at a time.” Now it was marching.

Fury Company had trudged for days to catch up with the rest of the 42nd Standard, and the dreary trail through the Zaunite Melters’ aftermath was... messy. War was all about casualties, but the rising number of civilian losses was staggering. The High Command had expected the peace-loving Ionians to roll over and surrender in the face of Noxus’ military juggernaut. Instead the resistance was fierce and unrelenting. For a society that preached pacifism, the Ionians didn’t hesitate to get their hands dirty.

Riven was impressed.

This was a particularly grim scene. The Coeur Valley was one of the few passageways through which the Melters could cross the foothills of northern Shon-Xan. The Ionians had made a desperate stand there that morning, hoping to stem or slow the pace of Zaun’s death machines. It was a telling failure for Ionia. They hadn’t even managed to scramble half the forces Noxian intelligence had predicted, and ample countermeasures were taken long before the Melters attempted the pass. Still, for such a meager resistance, Riven couldn’t help but notice the abundance of Noxian uniforms littered amongst the dead.

A day or two behind, the Noxian cleanup effort was requesting reinforcements.

Riven’s attention was drawn to the path by the sound of advancing footsteps. Someone was approaching the group from the front. Riven raised her blade high, halting the company and eclipsing herself beneath it. It was a true Noxian weapon, built to instill fear at sight alone.

The figure emerged from the fog. It was a girl, a couple years older than Riven, stumbling as she walked. Her clothes were torn and matted with blood. When she saw the company, her eyes went wide.

“No no no no no,” she muttered. “No more, please.” She fell to her knees and started weeping.

Riven ordered two men to retrieve the girl. Handling civilians was a chore that had wearied the men over the past several weeks. They’d been trained to kill soldiers in battle, not to dispatch helpless bystanders. Ionia didn’t even have a standing military.

Only the strong survive, Riven reminded herself.

The two soldiers reached the girl and stood to either side, each silently hoping the other would take the lead. Riven was about to intervene when the girl made a quick motion and a thin red mist appeared in front of her. The two soldiers crumpled, dead before they hit the ground.

“Ambush!” Her warning was lost amongst the cries of her soldiers. On all sides of the company, corpses were rising, weapons in hand, and charging into their ranks. Except they weren’t dead. Their eyes were very much alive with hateful resolve. Riven remembered the intelligence reports: less than half the expected opposition. It was a trap. The Ionians had planned this all along.

Already the rear guard was overtaken. Riven screamed for the unit to collapse to a defensive formation. The army needed to be warned. She drew a distress flare from her belt and fired into the darkening sky. Pale green light illuminated the entire valley.

One of the Ionians leapt out at Riven. She slashed upward, bisecting him lengthwise. The Ionians had the advantage, but Riven wasn’t one to surrender. If they could defeat her in combat, they deserved this victory. The strong would prevail.

The remaining Noxian soldiers tightened their ranks, backs to each other. Nearly half the company was already dead or dying. The Ionians were taking their time now, savoring the growing Noxian despair.

They were surrounded and outnumbered. Her men were tired, demoralized. The Ionians, by contrast, were fueled by their hate. She wondered how long they had lain there, amongst the bodies of fallen friends, waiting for this moment. She tightened her grip on the sword. One way or another, she would end this.

A blinding ball of light erupted thirty feet in front of her, sending Ionians flying. Riven spun, looking for a source, just as another explosion hit the edge of the Noxian circle. Riven’s ears were ringing, all she could hear was her heartbeat. Noxian and Ionian soldiers were in chaos, some fighting, some running, some… clawing at their skin.

And then she realized it. The Melters had opened fire on them.

Only the strong survive, she repeated… but that was meaningless here. Nobody would survive. By all rights, the Ionians should have won this fight, but they too would die. How did this follow the Noxian way?

As she fled the cursed valley, explosions rocked the ground around her. Soldiers on both sides were subjected to horrific, unspeakable deaths. Something changed in her then. The conviction with which she charged boldly to war had evaporated, and without it she was… lost.

The memory neared its conclusion. Though she’d relived it a thousand times over, Riven never understood why that day went the way it did. She didn’t know why Noxus depended on Zaun’s horrific techmaturgy instead of its own military. She didn’t know why she didn’t see the ambush coming. She didn’t know why she survived. “Why do you want to join the League, Riven?” Behind her, the weeping girl stood, matted in blood, tears running down her cheeks. But the voice was out of place.

“This isn’t right…” Riven started, but the valley around her was melting away. This was some kind of trick.

“Why do you want to join the League, Riven?”

“What are you-”

“Why do you want to join the League?” Impatience.

“I don’t know!” Riven spat. She was stung by the invasion of her mind. She’d lived with this memory for years, but it was something she wouldn’t, couldn’t share. She took a deep breath, “I fought for something once, but it was a lie.” Spoken in her own voice, the words hurt to hear. “I still love Noxus, I never stopped. But now… I want to fight on my own terms.”

“How does it feel, exposing your mind?”

Riven let the question turn in her mind. So many times she wanted to confide in someone, to let someone else shoulder the burden. But telling the story – even watching it through her own eyes – didn’t ease the pain. It was hers alone, and some things could never be shared.

“Exposed or not, it changes nothing.”

Then the girl was gone, and she was alone in the Institute. Her broken sword glowed dimly at her side. The illusion was invasive, but she’d almost forgotten the former heft of her sword. As if in response, a faint green outline played out from the shard, tracing the blade’s former curve. She felt a sudden wash of reassurance. Perhaps she wasn’t so lost after all.


製作編輯

英雄預告編輯

Exile teaser thumb.jpg

Riven's Sneak Peek

Announcement made in the Sneak Peek by Average Gatsby:

If there's anything that we've learned over the course of the years here at Riot Games, it's that it pays to be prepared for any eventuality. Take this next champion for instance. Riven, the Exile, is here to show you that you can still be a badass even if your sword's been broken. Now take a moment to appreciate what she could probably do with a complete weapon, because you just might find out!

機制預覽編輯

Announcement made in the Sneak Peek by Morello: Greetings Summoners!

With Riven on the horizon, I wanted to take a few minutes and give you all a sneak peek into some of her gameplay and mechanics.

Riven is a flow-based fighter who performs aggressive combo attacks to decimate her opponents. This often involves her stepping forward into her sword swings to chase down cowardly enemies who might try to escape or utilize their ranged attacks to avoid direct combat. This highly mobile fighting style makes her a really aggressive, momentum-based character.

Her signature ability is Broken Wings, a 3-part combo slash that causes her to step forward and slash nearby enemies. On her 3rd hit, Broken Wings unleashes a nova, knocking nearby enemies back. While performing the three-hit Broken Wings combo is powerful in its own right, more veteran Riven players will find great opportunities to mix in her Ki Shout to deliver a short stun (for her to follow up with more devastation) or move into an even better position with Valor.

Her ultimate, Blade of the Exile, allows her to reform her broken sword, restoring her former power and allowing her to activate Wind Slash, a powerful shockwave that slices the air itself to cut down enemies that are out of reach.

We're excited about Riven because she draws some heavy inspiration from fighting games, utilizing combos that can be interspersed with other abilities to change timing and effect as needed. This flow and feel is something we feel will appeal highly to aggressive players who want to make split-second decisions on when to deal damage and when to sacrifice damage in favor of additional utility effects.

版本更動編輯

V1.0.0.130:

  • Ability.jpg Blade of the Exile:
    • Tooltip updated to display how much attack damage you will gain.
    • It has been clarified to state that it scales off total attack damage, not bonus attack damage.

V1.0.0.128:

  • Fixed a bug that caused her to stop moving after certain commands.
  • Fixed a bug that caused Ability.jpg Ki Shout and Ability.jpg Broken Wings to temporarily leave dead unpathable minions behind.
  • Fixed a bug that caused her collision radius to be improperly calculated.

V1.0.0.127:

  • Ability.jpg Broken Wings
    • Now counts as an attack command when you use it to lock-onto a target.
    • Slightly extended duration of collision ignoring with minions after using this ability

V1.0.0.125:

  • Ability.jpg Broken Wings: Riven steps forward and lashes out in a series of powerful sword slashes. This ability can be activated up to 3 times in a short period.
  • 1st/2nd Use: Deals damage to a small area in front of her
  • 3rd Use: Jumps into the air and slams downward, causing a larger impact nova that deals damage and knocks nearby enemies back.
  • Ability.jpg Ki Burst: Riven damages and stuns nearby enemies.
  • Ability.jpg Valor: Riven dashes forward and gains a shield for a short duration.
  • Ability.jpg Blade of the Exile (Ultimate): Riven's sword reforms, giving her a percentage multiplier on her total attack damage, extended range on her damaging abilities and basic attacks and the ability to use Wind Slash once.
  • Ability.jpg Wind Slash: While Blade of the Exile is active, Riven can reactivate the ability to emit a large shockwave that deals damage to all units hit based on their missing life.
  • Ability.jpg Runic Blade (Innate): Riven's abilities charge her blade, causing her to do bonus damage on her next autoattack. Riven can store up to 3 charges, but only expends one at a time.


參考與注記編輯

  1. [1] 台灣官方翻譯的英雄故事。
  2. [2] 引用的詩篇出自 League of Legends Wiki 中的說法,不清楚這首詩的來歷。
  3. [3] 參考了巴哈姆特討論區的這篇文章,裡面有相關的討論和語音影片的連結。
  4. 這裡有一點疑問,看起來似乎和現在的「破刃英豪」圖畫沒有差別;而與實際上在遊戲中的造型比較,顏色是不一樣的。


英雄資訊 英雄背景 遊玩策略 造型及其他

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

查看其他FANDOM

隨機Wiki